2020年

Please be announced that our office will be closed on the following days.
Thanks for your understanding.

Sep 21st (Respect for the Aged Day)
Sep 22nd (Autumnal Equinox Day)

横浜港の南本牧ふ頭コンテナターミナル「MC-4」が、8月7日に暫定供用を開始しました。

南本牧ふ頭は、国内では最大級・最新鋭のコンテナターミナルで、国直轄での整備が進められてきました。
今回暫定稼働した「MC-4」は、隣接している「MC-3」との連続２バースで岸壁延長が900メートルになり、水深は１８メートル、２４列９段積み対応のガントリークレーン５基を備えます。２万TEU級の超大型コンテナ船の荷役にも対応し、2021年春からの全面供用が予定されています。

韓国税関はこの程、Covid-19 パンデミックに苦しむ中小企業の支援の為、輸出入時にランダムに指定されるコンテナ税関検査費用を補助金にて
支援すると発表しました。補助金助成の資格を得るには、企業は韓国の中小企業基本法の下にて中小企業と認定される必要があります。

この補助金は検査費用の約90%を助成すると見込まれており、荷主が負担する最終的な金額は、韓国税関の決定した金額を超えない範囲内となります。

平素は格別のお引き立てを頂きまして、誠にありがとうございます。

弊社におきましては、今後ウイルスとの共生を余儀なくされる状況の下、
引き続き感染拡大防止の観点からテレワークを継続させて頂くと共に、
6月1日より弊社輸出入カウンター業務の受付時間を変更させて頂きます。

何卒ご理解、ご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

　開始日 : 2020年6月1日より
　受付時間：午前10時 ～ 午後３時
　** 輸出入カウンター業務の受付

平素は格別のお引き立てを頂きまして、誠にありがとうございます。

さて、現下の新型コロナウイルス感染拡大に対するリスク軽減と安全確保を目的として、弊社輸出入カウンターにおける現金・小切手の取扱を廃止させて頂くことになりました。

つきましては、2020年4月6日(月)以降の輸出入運賃・諸チャージのお支払いは、弊社銀行口座へのお振込みをお願い致します。

今後もより一層のサービスの向上に努める所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。　　

開始日　　：　2020年4月6日（月）
お振込先　：　アライバルノーティス、請求書に記載の弊社振込口座

この度の新型コロナウイルスの感染拡大を受け、当面の期間、当社従業員への時差出勤、
並びに可能な限りの在宅勤務を実施いたします。

B/Lカウンター受付時間は変更なく、09:00～17:00となります。

お取引先や関係者の皆様には多大なるご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解を
賜りますよう、お願い申し上げます。

シンガポール海事局(MPA)によると、昨年2019年のシンガポール港のコンテナ取扱量は、2018年の3660万TEU から1.6%増の3720万TEUに達し、
過去最高を記録しました。また世界有数の燃料補給港である同港は、IMO2020 SOx規制が施行された現在、規制に適合した燃料の補給の為、
港で多くの待機船が発生していると報じられています。
IMO2020 SOx 規制による、今年の同港の補給能力への影響はまだ不明ですが、依然アジア有数の港となっています。

オーストラリア南東部で猛威を奮っている森林火災は、沿岸部へも影響を及ぼしています。ニューサウスウェールズ州に
位置するエデン港では、先週いくつかのクルーズ船の寄港が旅客の安全を考慮して取り止められました。
同港ではウッドチップの輸出が主要な貿易となっていますが、近隣のウッドチップ関連施設が火災被害を受けたとの
報道もでています。

同州はまたオーストラリア最大の都市シドニーをかかえていますが、先週には近郊の変電所に火災が迫った為、
当局が輪番停電を行う可能性に言及するなど、予断を許さない状況が続いています。